Les Jeux Olympiques dans la Grèce antique : histoire et représentations - niveau 6e

2015-10-09T10:17:24Z

Travail interdisciplinaire avec les arts plastiques.
Entrée « L'objet et les réalisations plastiques » : à partir de fabrications, de détournements et de représentations en deux et trois dimensions, les questions sont à travailler à des fins narratives, symboliques, poétiques, sensibles et imaginaires.

Au préalable, les élèves ont étudié lors d'une séance antérieure, les grands récits mythiques de l'Iliade et de l'Odyssée et notamment le chant XXIII où sont décrits les jeux funèbres en l'honneur de Patrocle.

Sommaire

Répondre aux questions liées aux différentes représentations

Amphore panathénaïque du peintre Cléophradès, vers 500 av JC, Musée du Louvre


Amphore panathénaïque du peintre Cléophradès, vers 500 av JC, Musée du Louvre

Quel est cet objet ?
Quelle technique a été utilisée pour le réaliser ?
Quelle épreuve des Jeux Olympiques est représentée sur cet objet ?

Discobole, vers 140 après J-C, Palazzo Massimo alle Terme, copie romaine de l'époque impériale d'après un original grec.


discobole Palazzo Massimo alle Terme

Comment se nomme ce type d'œuvre d'art ?
Quel matériau a été utilisé ?
Quelle épreuve des Jeux Olympiques est ici représentée ?
Que pouvez-vous dire du corps de cet athlète ?

Affiche des jeux olympiques de Paris de 1924, musée municipal d'art et d'histoire de Colombes


affiche jeux olympiques Paris 1924

Quelle est la nature de cet objet ?
Quels sont les éléments permettant d'identifier Paris ? Préciser leur place sur le document.
Quelle est l'épreuve des jeux olympiques représentée ?
Comparer avec le tableau de Jean Percet plus bas. Quelles différences de technique du lancer de javelot observez-vous ? Quels sont les points communs dans ces 2 représentations ? Comment est donnée l'impression de mouvement dans ces 2 représentations ?

Asterix et les jeux olympiques, bande annonce du film, 2008

Parcourir le site :

Onglet : Astérix de A à Z
Rubrique : Astérix au cinéma
Rubrique : les films « live »

Quel est ce type de média ?
Quel est le genre cinématographique de ce film ?
De quelle autre forme d'expression artistique ce film est issu ?

Jeux funèbres d'après L'Iliade d'Homère, Jean Percet, 2012-2014


Jeux funèbres - La course de chars: Chant XXIII - vers 258-650 -


Jeux funèbres - Lancer du javelot: Chant XXIII - vers 884-897 -

Quelle est la nature de ces deux œuvres ?
Quelles sont les différentes techniques et outils utilisés ?

Imaginer d'autres types de représentations

Par groupe de 3, imaginer d'autres types de représentations, en choisir une et la réaliser en s'inspirant des œuvres présentées en classe

Pour aller plus loin :
Choix de textes concernant les Jeux Antiques classés par thèmes

L'Iliade chant XXIII

Une visite au Louvre sur le thème des Jeux Olympiques peut être proposée.

La mythologie grecque - niveau 6e

Claire Bertin — 2015-10-08T10:15:09Z

Objectif principal :
Être capable de rédiger un récit d'invention, inspiré par la mythologie grecque.

Objectifs secondaires :

Découvrir la mythologie de l'antiquité gréco-romaine.
S'approprier le vocabulaire des religions (croyances et pratiques religieuses) de l'antiquité classique et un vocabulaire inspiré du monde homérique
S'initier à l'emploi d'outils simples d'analyse de l'image (contextualisation historique, cadrage, composition)
Découvrir la diversité de l'iconographie liée aux textes de l'Antiquité : étude comparée d'images représentant le même épisode.
Apprendre à élaborer un récit de fiction, en utilisant le vocabulaire acquis
Utiliser le traitement de texte pour rédiger son récit.

Prérequis pour la 6^e séance :
Pour cette séance, mieux vaut que les élèves aient déjà travaillé la notion de schéma actantiel.

Sommaire

Les vignettes d'un masque tragique grec représentant Dionysos, renvoient aux différents extraits de textes.
Celles d'un vase grec représentant Hermès, renvoient aux documents pédagogiques.

1^ère séance : Observer des œuvres plastiques, identifier les personnages et la façon dont ils sont présentés

Support


Sur l'Olympe: Chant I - vers 493-611


Sur l'Olympe: Chant IV - vers 1-85


Intervention de Poséïdon: Chant XIII - vers 1-135


La ruse d'Héra: Chant XIV - vers 153-353


La mort de Patrocle: Chant XVI - vers 684-867


Thétis chez Héphaistos: Chant XVIII - vers 373-473


Le bouclier d'Achille: Chant XVIII - vers 474- 617


Le combat d'Achille et d'Énée: Chant XX - vers 75-334


La guerre des dieux: Chant XXI - vers 385-514


Rachat d'Hector - Intervention des dieux: Chant XXIV - vers 1-188


Le rachat d'Hector: Télécharger l'animation utilisable hors connexion
Télécharger le fichier-source, modifiable avec Xia

ordinateurs ou tablettes avec une connexion à internet
TNI

Activités

Projeter les différentes images.
Laisser les élèves s'exprimer librement et noter leurs remarques.
Attirer leur attention sur la manière dont chacun des personnages est (re)présenté :

la présence plus ou moins abondante d'un même dieu
les différents types de représentations (visage/corps entier/ main ; seul/ à deux/à plusieurs).
Quels sentiments ressent-on en observant ces représentations : de la curiosité, de la peur, une envie de rire...?

L'image enrichie « Le rachat d'Hector » sera plus particulièrement étudiée, grâce à la visualisation de l'image active y correspondant. Qu'apportent les explications données sur l'image active ? Inviter les élèves à réfléchir à partir de cet exemple à la manière dont les dieux grecs interviennent dans les affaires humaines.

On revient ensuite à l'ensemble des dix planches initialement proposées. On demande aux élèves de faire la liste des dieux qui y figurent, en s'aidant des morceaux de textes inclus dans les images. Lorsque ces indications ne suffisent pas, le professeur intervient pour aider les élèves.

Pour mieux cerner l'identité et les fonctions de chacun des dieux qui a été listé, on invite les élèves à effectuer une recherche sur internet afin de commencer à compléter le tableau. Ce travail leur permettra de valider leur liste des dieux, de la compléter et de la modifier si nécessaire. Cette liste sera encore précisée lors de la séance suivante, lorsque seront abordés les textes.

2^e séance : Lire des extraits de l'Iliade

Pour des questions de droit, la traduction choisie est celle d'Eugène Bareste, parue en 1841. La coutume était à l'époque de latiniser les noms grecs. Par souci d'homogénéité, on a rétabli les noms grecs des personnages.

Support


Présentation de l'Iliade + Vocabulaire


Texte 1, Zeus satisfait la demande de Thetis


Texte 2, Querelle entre Zeus et Hera


Texte 3, Poséidon redonne courage aux Grecs


Texte 4, Ruse d'Hera


Texte 5, Mort de Patrocle


Texte 6, Thetis demande de l'aide à Hephaistos


Texte 7, Bouclier d'Achille


Texte 8, Combat d'Achille et Enee


Texte 9, Bataille des dieux


Texte 10, Rachat d'Hector


Les dieux de l'Olympe, tableau à remplir


Les dieux de l'Olympe, tableau complété

Ordinateur
TNI

Activités

Rappeler ce qui a été vu lors de la séance précédente et faire une synthèse rappelant l'identité des dieux du panthéon grec, leurs fonctions, leurs rapports entre eux.
Pour aborder le texte d'Homère, on commence par distribuer et expliquer le texte de présentation de l'Iliade. Élucider les difficultés lexicales.

Distribuer le texte 2, « La querelle entre Zeus et Héra », organiser une lecture à plusieurs voix par les élèves. Après avoir élucidé les questions de vocabulaire, on procède à une explication de texte s'appuyant sur l'étude des personnages : qui sont les personnages en présence ? que font-ils ? quels sentiments expriment-ils ? pourquoi ? quel camp a été choisi par les dieux présents dans ce texte ? On conclura en invitant les élèves à trouver la planche qui illustre le texte étudié.

On peut prolonger ce travail par une séance d'initiation à la pratique théâtrale. On constitue des groupes de 3 ou 4 élèves. On distribue les rôles : les personnages et un narrateur. Chaque groupe d'élèves discute des personnages puis interprète la scène. On termine par une lecture où les groupes se répondent.

Procéder de même avec les textes 6 et 7. Répondre aux questions concernant le sens des mots posant problème, identifier les personnages, leurs actions, leurs motivations, leurs sentiments, leur soutien (Grecs ou Troyens ?). Finir en cherchant la planche correspondant au texte étudié.

Ensuite organiser des groupes de 4 ou 5 élèves. Chaque groupe reçoit un texte et effectue le même travail que précédemment (lecture et identification des personnages). Ils recherchent le sens des mots difficiles dans un dictionnaire ou sur internet.

Quand les 10 textes ont été vus, les élèves complètent le tableau dressant la liste des dieux en ajoutant une colonne précisant le soutien ou la neutralité de chaque dieu dans le conflit opposant Grecs et Troyens. Voir corrigé.

3^e séance : Travailler le rapport texte/image

Support


Extraits de l'Iliade: Série de 10 mini-jeux : associer un titre à chacun des 10 extraits proposés.
Télécharger l'animation utilisable hors connexion
Télécharger les fichiers-sources, modifiables avec Xia


Les dieux de l'Olympe: Télécharger l'animation utilisable hors connexion
Télécharger le fichier-source, modifiable avec Xia

Ordinateur
TNI

Activités

Les élèves travaillent à partir des images enrichies synthétisant le rapport texte/image. Ils doivent d'abord pour chacun des courts extraits proposés trouver le titre qui correspond (10 images enrichies). Puis ils mettent en rapport ces 10 extraits avec les 10 images y correspondant sur l'image enrichie « Les dieux de l'Olympe ».

Pour approfondir le rapport texte/image, on demandera aux élèves de réfléchir à la question de la liberté de l'illustrateur. Ses images leur semblent-elles fidèles au texte d'Homère ou s'en éloignent-elles ? Débat.

4^e séance : Découvrir les dieux à travers un passage de l'Iliade

Support


Texte 9, Bataille des dieux


Le match de l'Olympe: Télécharger l'animation utilisable hors connexion
Télécharger le fichier-source, modifiable avec Xia


Corrigé du match de l'Olympe: Télécharger l'animation utilisable hors connexion
Télécharger le fichier-source, modifiable avec Xia

ordinateurs ou tablettes
TNI

Activités

Relecture du texte 9.
On reprend ce texte en se reposant la question du soutien des dieux aux combattants. On établit une nouvelle liste, en se demandant pour chaque dieu s'il soutient les Grecs ou les Troyens. Et, à chaque fois, on s'interroge sur le degré de puissance du dieu : Est-ce un dieu majeur dont le soutien sera déterminant pour l'issue du combat ? Est-ce un dieu mineur, dont le rôle sera secondaire ?
Sur l'image enrichie « match sur l'Olympe », les élèves sont invités à positionner sur la carte, par un système de glisser-déposer, les vignettes des dieux de l'Olympe selon les deux axes suivants :

puissance (flèche violette)
soutien aux Grecs ou aux Troyens (flèches rouge et verte)

Pour cela, ils s'aideront du tableau complété lors de la séance précédente, tableau des dieux de l'Olympe ainsi que des informations qu'ils auront repérées dans le texte 9. Le professeur pourra également les guider.

Réaliser une correction collective en projetant l'image enrichie « match sur l'Olympe, corrigé » Cette correction met en valeur des représentations des dieux, faites dans l'antiquité par les Grecs eux-mêmes. On notera la différence avec les images de Jean Percet. Les élèves pourront ainsi saisir que chaque époque peut avoir des représentations très différentes d'une même chose.

Dans un bilan des quatre premières séances, on pourra alors aborder les notions de polythéisme et de monothéisme. On pourra notamment faire remarquer l'imperfection des dieux de l'Olympe qui réagissent comme des humains avec leurs qualités et leurs défauts, contrairement à ce que l'on peut observer dans le monothéisme.

5^e séance : Mettre en perspective plusieurs images représentant le même épisode : Le bouclier d'Achille

Support


Le bouclier d'Achille: Chant XVIII - vers 474- 617


Héphaïstos remet à Thétis les armes d'Achille


Thétis donne à Ulysse le bouclier forgé par Héphaïstos


Reconstitution du bouclier d'Achille par Quatremètre de Quincy en 1809

ordinateurs
TNI

Activités

Proposer quatre images correspondant au bouclier d'Achille, deux représentations sur vase grec, une reconstitution faite en 1809 par Quatremètre de Quincy à partir du texte d'Homère, et l'illustration de Jean Percet.
Chaque élève choisit une des représentations proposées. Il rédige un court texte justifiant son choix et décrivant l'image.
Organiser un débat autour des différentes représentations.
Les élèves interviennent en s'appuyant sur ce qu'ils ont rédigé.

6^e séance : Lire un passage de l'Iliade de manière approfondie, notamment en se basant sur le schéma actantiel

Support


Texte 10, Rachat d'Hector


Schéma actantiel général


Schéma actantiel pour le texte 10

Ordinateur ou tablette
TNI

Activités

Relecture du texte 10.
Rappeler ce qu'est un schéma actantiel en projetant le schéma général.
Collectivement, afin de dresser le schéma actantiel du texte 10, on demande aux élèves de retrouver les actants (sujet, objet, adjuvants, opposants ...).
Noter les réflexions émergentes au tableau ou sur un support numérique (par exemple l'application Kidspiration).
On peut consulter le corrigé.

7^e séance : Élaborer un récit de fiction, en utilisant le vocabulaire acquis

Support


Vocabulaire homérique

Activités

On distribue aux élèves la fiche « mots et expressions tirés du monde homérique ». Elle peut faire l'objet de quelques explications supplémentaires du professeur.
Proposer aux élèves de s'inspirer des textes étudiés, pour imaginer individuellement un épisode supplémentaire de l'Iliade. Cela peut être une scène entre les humains, entre les dieux ou mêlant les deux. On demande aux élèves d'intégrer une des expressions homériques qui viennent d'être vues.
Chacun définit le héros de son récit, identifie les actants et choisit le nœud de l'action.
Si des élèves rencontrent des difficultés, l'enseignant apporte son aide.
A la fin de la séance les textes sont relevés et annotés.

8^e séance : Correction et utilisation d'un traitement de texte

Support

récits des élèves corrigés
salle informatique
traitement texte

Activités

Dans un premier temps :
Chaque élève sera invité à corriger sa production hors temps scolaire.
Dans un second temps :
Le récit corrigé sera recopié et enregistré sur traitement de texte.

9^e séance : Comparer et éditer les productions des élèves

Support

Travaux des élèves sur traitement de texte

Activités

Les textes ont été relevés et sont redistribués de manière aléatoire : chacun lit un texte qui n'est pas de lui.
Les élèves choisissent leurs passages préférés, en justifiant leurs choix.
Ils réfléchissent à l'organisation d'un livre numérique, après avoir établi des critères : regroupement de textes autour d'un même personnage, ou regroupement chronologique, ou regroupement allant du texte le plus simple au texte le plus complexe, etc.
Edition du livre numérique qui sera mis sur l'ENT du collège et éventuellement sur le journal du collège.

Prolongements :

Textes :

Homère, L'Iliade (version conseillée : Folio Junior)
Homère, L'Odyssée (version conseillée : Folio Junior)
Œuvres inspirées de l'Iliade et de l'Odyssée : La Fontaine, Fables, « Les deux coqs » ; Giono, Naissance de l'Odyssée ; Dan Simmons, Ilium ; etc.

Sites :

L'Iliade

Les Jeux Olympiques dans la Grèce antique : histoire et représentations - niveau 6e

Sommaire

Répondre aux questions liées aux différentes représentations

Amphore panathénaïque du peintre Cléophradès, vers 500 av JC, Musée du Louvre

Discobole, vers 140 après J-C, Palazzo Massimo alle Terme, copie romaine de l'époque impériale d'après un original grec.

Affiche des jeux olympiques de Paris de 1924, musée municipal d'art et d'histoire de Colombes

Asterix et les jeux olympiques, bande annonce du film, 2008

Jeux funèbres d'après L'Iliade d'Homère, Jean Percet, 2012-2014

Imaginer d'autres types de représentations

La mythologie grecque - niveau 6e

Sommaire

1ère séance : Observer des œuvres plastiques, identifier les personnages et la façon dont ils sont présentés

Support

Activités

2e séance : Lire des extraits de l'Iliade

Support

Activités

3e séance : Travailler le rapport texte/image

Support

Activités

4e séance : Découvrir les dieux à travers un passage de l'Iliade

Support

Activités

5e séance : Mettre en perspective plusieurs images représentant le même épisode : Le bouclier d'Achille

Support

Activités

6e séance : Lire un passage de l'Iliade de manière approfondie, notamment en se basant sur le schéma actantiel

Support

Activités

7e séance : Élaborer un récit de fiction, en utilisant le vocabulaire acquis

Support

Activités

8e séance : Correction et utilisation d'un traitement de texte

Support

Activités

9e séance : Comparer et éditer les productions des élèves

Support

Activités

Prolongements :

1^ère séance : Observer des œuvres plastiques, identifier les personnages et la façon dont ils sont présentés

2^e séance : Lire des extraits de l'Iliade

3^e séance : Travailler le rapport texte/image

4^e séance : Découvrir les dieux à travers un passage de l'Iliade

5^e séance : Mettre en perspective plusieurs images représentant le même épisode : Le bouclier d'Achille

6^e séance : Lire un passage de l'Iliade de manière approfondie, notamment en se basant sur le schéma actantiel

7^e séance : Élaborer un récit de fiction, en utilisant le vocabulaire acquis

8^e séance : Correction et utilisation d'un traitement de texte

9^e séance : Comparer et éditer les productions des élèves