Les sculpteurs antiques attribuent à la tête une importance toute particulière puisqu'ils en font une unité de mesure dans la définition de leurs canons de la beauté. En effet, elle doit être contenue 7 fois dans le corps, 2 fois entre les genoux et les pieds, 2 fois dans la hauteur des cuisses et 2 fois dans la hauteur du torse. Autre critère de beauté chez les Anciens, le nez et le front sont sur une même ligne: c'est ce qu'on appelle le fameux "nez grec". Par ailleurs comme le reste du corps, la tête n'est pas statique: elle est tournée ou penchée. Ici le mouvement des deux têtes penchées l'une vers l'autre suggère l'intimité, la confiance qui existe entre Oreste et Pylade.